Übersetzen Deutsch Arabisch بشكل مريب

relevante Treffer

• seltsam (adj.) , [seltsamer ; am seltsamsten ]
  مُرِيب
  mehr ...
• unsicher (adj.) , [unsicherer ; am unsichersten ]
  مُرِيب
  mehr ...
• dubios (adj.) , [dubioser ; am dubiosesten ]
  مُرِيب
  mehr ...
• fragwürdig (adj.) , [fragwürdiger ; am fragwürdigsten ]
  مُرِيب
  mehr ...
• suspekt (adj.) , [suspekter ; am suspektesten ]
  مُرِيب
  mehr ...
• bedenklich (adj.) , [bedenklicher ; am bedenklichsten ]
  مُرِيب
  mehr ...
• verdächtig (adj.) , [verdächtiger ; am verdächtigsten ]
  مُرِيب
  mehr ...
• zweifelhaft (adj.) , [zweifelhafter ; am zweifelhaftesten ]
  مُرِيب
  mehr ...
• mysteriös (adj.) , [mysteriöser ; am mysteriösesten ]
  مُرِيب
  mehr ...
• ominös (adj.) , [ominös ; ominöser ; am ominösesten ]
  مُرِيب
  mehr ...
• bedenkliches Arzneimittel (n.)
  دواء مُريْب
  mehr ...
• unbedenklich (adj.) , {Med}
  غيرُ مُرِيْب {طب}
  mehr ...
• Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
  كاد المُريب بأن يقول خذوني!
  mehr ...
• dramaturgisch (adv.)
  بشكل درامي
  mehr ...
• Korrekterweise (adv.)
  بشكل صحيح
  mehr ...
• zu zweit
  بشكل ثنائي
  mehr ...
• maßgeblich (adv.)
  بشكل كبير
  mehr ...
• teilweise (adv.)
  بشكل جزئي
  mehr ...
• aufgerichtet (adj.)
  بشكل قائم
  mehr ...
• aufsichtlich (adj.)
  بشكل إشرافي
  mehr ...
• praktischerweise (adv.)
  بشكل عملي
  mehr ...
• dringlich (adv.)
  بشكل ملح
  mehr ...
• holistisch (adv.)
  بشكل كلي
  mehr ...
• ganzheitlich (adv.)
  بشكل كلي
  mehr ...
• missbräuchlich (adv.)
  بشكل مُسِيء
  mehr ...
• ärgerlicherweise (adv.)
  بشكل مزعج
  mehr ...
• routiniert (adv.)
  بشكل روتيني
  mehr ...
• heftig (adv.)
  بشكل عنيف
  mehr ...
• in starkem Maße
  بشكل كبير
  mehr ...
• kategorisch (adv.)
  بشكل قاطع
  mehr ...

Textbeispiele

• Wir wußten, daß Bontecou in vergangenen Geschäften... seine Fusionen auf verdächtige Weisen... organisierte, um die Steuern zu hintergehen.
  نحن مقتنعون ان صفقات بونكيو السابقة و اندماجه ومكتسابته نظمت بشكل مريب ومعقد لكى يتجنب الدفع للضرائب
• Wir wussten, dass Bontecou in vergangenen Geschäften... seine Fusionen auf verdächtige Weisen... organisierte, um die Steuern zu hintergehen.
  نحن مقتنعون ان صفقات بونكيو السابقة و اندماجه ومكتسابته نظمت بشكل مريب ومعقد لكى يتجنب الدفع للضرائب
• Der ist blitzsauber. Kamal hatte die Arbeit beendet.
  .وهو نظيف بشكل مريب - .كمال) أنهى عمله) -
• Ja, ein... satanischer Pilz, der Al Pacino verdammt ähnlich sieht, wächst aus dem Waldboden und sagt,
  سأدع الأمر لسيد الزنزانة أجل ... فطر شيطاني "الذي يبدو بشكل مريب ك"آل باتشينو